注册
登录
短消息
VIP
一元夺宝
搜索
VIP可享有论坛特权,免看广告,负分归零,重新加分开始!
「我要成为VIP」
SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]
文学作者区
【催眠系列之交易工具】
玄不救非
发表于 2023-4-16 00:25
全显示
1楼
他她这种小错误倒是不太重要,感觉还是前面铺垫太过冗余了,将近一半的篇幅在铺垫女主为什么会去独自调查,然后被催眠,既没有顺理成章的解释催眠哪来的,也没有特别棒的刻画女主或者男主的性格或是别的什么东西,最终就变成了剧情好像有,但是好像没有什么包袱,非常吸引人看下去,肉戏又非常靠后的尴尬情况。翻译总体还是挺流畅的,虽然本人更喜欢东方的题材,还是能感觉到作者大大尽量还原了西方的感觉。
相关热门标签:
译文作品
有来有去
催眠
工具交易
侦探
本帖最近评分记录
qwer___12
金币
+18
认真回复,奖励!
2023-4-16 00:51
0
用户名:
玄不救非
用户组:
LEVEL 1
状态:
离线
互动:
发短消息
发帖:
搜索帖子
回复帖子
发新话题
联系我们
|
电脑版
SiS001.com © 2004-2020
提示信息
×
Taiwan Cute Girl
6T体育点击即享存送+包赔