打印

[禁忌之恋] 【雪岭江畔母子情】(一)返乡【母子/乡土/纯爱】

本主题被作者加入到个人文集中
0
感觉可以稍微减少一些方言,要不然有点难理解。我添一楼,作者加油更新,期待后面的章节。

TOP

0
乡土题材母子文,应该是那种比较舒缓温情的路子吧,平淡中见真情。不过虽然以真实乡韵取胜,不过这全篇都太方言了,虽然东北话大家都懂,但毕竟要多花不少精神“翻译”一下,有点不利于共情。
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +4 认真回复,奖励! 2023-3-27 11:13

TOP

0
作者大大这篇文,让我这南方蛮子看得满新奇的,那发言,真的充满了异域风情,有机会一定要去东北玩儿,和蒙古俄罗斯搭界的地方肯定有趣儿
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +3 认真回复,奖励! 2023-3-28 20:09

TOP

0
最近母子文新作大爆发,不知道算不算疫情结束后的小复兴,这篇小说感觉刚开了个头,期待后面剧情的发生……作者大大快快更新呀!!

[ 本帖最后由 倚窗摇风铃 于 2023-4-4 18:53(GMT+8) 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 龙玉米 金币 +2 认真回复,奖励! 2023-4-4 20:17

TOP

0
乡土类的近些年都比较少,希望能有个完结作品,感谢。

TOP

0
母子纯爱党真的很少看到乡土题材的文,希望大佬多多更新,加油

TOP

0
引用:
原帖由 法輪至尊 于 2023-3-22 08:41 发表
用地方的语言写,毕竟看得是半思半解?不过感觉好像不错的一篇文章,普通话全国通用,母子俩的情况,还是要经过了流程才能得到的,感谢楼主的发帖,谢谢啦! ...
普通话虽然全国通用,但中国地域广袤,各地区都有各自地域的独特方言,即使人们在日常生活中说的是普通话那也是融合了当地方言的普通话“变种”,很多词汇和说法方式都是标准普通话里所没有或不同的,至于看得不太理解的地方可以参照一下结尾我补充做的东北话释义列表,个别词义搞明白后读起来应该就不怎么难懂了,毕竟东北话跟普通话一样都是相差不大的北方语言。
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +8 认真回复,奖励! 2023-4-7 20:12

TOP

2
引用:
原帖由 2386656348 于 2023-3-22 13:47 发表
儿子30了,那妈怎么的也得50+了吧,挺好,真实,楼主快更新
实际上并没有50但接近50了,男主30,母亲49岁,农村人结婚早18结婚19生子,按虚岁来说就是19结婚20生子。

按中华人民共和国第五届全国人民代表大会第三次会议于1980年9月10日通过了修改的《中华人民共和国婚姻法》(自1981年1月1日起施行)第五条规定:“ 结婚年龄,男不得早于二十二周岁,女不得早于二十周岁。晚婚晚育应予鼓励。”

男主他妈1987年结婚时户口簿上的出生日期不是1969年而是1967年,就是因为那时候户籍管理和身份证制度初步建立没多久,很多人为结婚会通过改变户口簿或其他身份证件上的出生日期来虚报年龄。男主他妈本来只有18但改成了20,后来身份证上的年龄也就一直都是虚大2岁的状态,所以如今身份证明上年龄有50+而实际上只有49岁。
其形象大概如图所示:


[ 本帖最后由 性瘾老哥 于 2023-4-26 07:33(GMT+8) 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +13 认真回复,奖励! 2023-4-7 20:13

TOP

0
引用:
原帖由 ppcop 于 2023-3-22 21:47 发表
啊,高大丰满的东北姑娘~虽然没去过东三省,但那片肥沃的黑土地实在是让人充满向往。

顺带多说一句,我那篇不是写的东北。不知是不是开局的炕导致大家以为是东三省了,那个在华北、西北以及华东部分地区其实还挺常见的..... ...
感谢ppcop老哥的回复与解释,是我误会了,主要是你的这篇小说整个描述都实在太具有“东北乡土气息”了,所以我就想当然的以为你也是东北人了......“东北”“华北”和“华中与华东北部地区”都属于秦岭-淮河分界线以北的北方地区,地域文化与生活方式上的确都是各种相同与相似。

就是不知道老哥你写的究竟是“华北”或“华东”的大概哪个地方?

[ 本帖最后由 性瘾老哥 于 2023-4-7 12:40(GMT+8) 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +7 认真回复,奖励! 2023-4-7 20:13

TOP

0
引用:
原帖由 kiss2500 于 2023-3-23 09:01 发表
哈哈,对对对是写的华北,齐齐哈尔嫩江都是华北的,一看就是黑龙江的啊,而且还是偏北部地区,离俄罗斯很近,因为母亲说了很多俄语。应该是和那个网红彼得罗夫.董徳生很近,俄罗斯族的应该是! ...
没错,算是中国最北地区了,是发生在中国最北省份黑龙江省最北城市漠河市最北乡镇北极镇最北下辖村里的故事,这个村就在界江两岸,与俄罗斯只有一江之隔,西边是洛古河村东边是北极村,这俩村现在都算是国人旅游去“中国最北极”的网红景点村子了。

然后男主和他妈都是俄罗斯族,只不过母亲是第一代中俄混血,男主算第二代,中国的俄罗斯族都是俄罗斯移民的后裔,经过百年的同化,其外貌、长相、风俗和习惯等,基本已与俄罗斯的俄罗斯人不同,其主要散居在新疆、内蒙古、黑龙江、北京等地,主要集中聚居在新疆维吾尔自治区西北部、黑龙江北部和内蒙古自治区东北部的呼伦贝尔市下辖额尔古纳市等地,据《2021中国统计年鉴》,俄罗斯族总人口为16136人,其中男性7615人,女性8521人......这些俄罗斯族平常会讲汉语用汉文,但在家庭内和与本民族的人交流交往时会讲俄语和使用俄文。
本帖最近评分记录
  • 飄渺 金币 +17 认真回复,奖励! 2023-4-7 20:13

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-5-4 02:27